¡Por fin! It’s Arduino playtime!

Tras largos meses de espera, por fin consigo tener mi Arduino casero terminado.

Para quien no lo sepa, Arduino es una plataforma de computación física (vamos, un mini-ordenador que se comunica con el exterior vía sensores y actuadores) que usa software y hardware libre. Esto significa que tienes todas las facilidades para crear tu propia placa y programarla desde cualquier Sistema Operativo (Aunque en España eso del Hardware libre no funciona muy bien, he tenido que hacer un pedido de 40€ a una tienda de electrónica para conseguir un chip de 6€, así que tengo componentes para unos cuantos proyectos más…)

After long months of waiting, at least I have finished my homemade Arduino.

For those who don’t know, arduino is physical computing platform (a mini-computer, designed to communicate with the real world). It’s lowcost, opensource and openhardware, which means that we can access to all the details about its program and construction